Episode 18: The Subordinates Trap