Episode 3: The Fang of Repentance